ಉಲುಂಗು

ತುಳು

ನಾಮಪದೊ

ಉಲುಂಗು

ಉಲುಂಗು

1. ಉಲ್ಂಗು
2. ಕೈಕಂಜಿಲೆನ ನೆತ್ತೆರ್‌ನ್ ಪರ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕ್ರಿಮಿ.

ಗಳಸುನ

1. ಉಣುಂಗು, ಉಲುಂಗು
2. ಚಟ್ಟೆ ನುಂಗು
3. ಕೊಟ್ಟೆ ನುಂಗು
4. ಉಣ್ಂಗ್
5. ಉಣುಂಗು

ಗಾದೆ ಪಾತೆರೊ

1. ಬೊಲ್ಲಿದಲ ಕಕ್ಕೆ ಆದ್ ನುಂಗು ಪೆಜ್ಜರೆ ಪೋಪೆರಾರ್ ಸಿರಿಕೃಷ್ಣಲ್ಲ ದೇವೆರ್
2. ಮೂಂಕು ಉದ್ದ ಆಂಡ ದಾನೆ ಮೀಸೆನ್ ನಿಂಗುವಾ
3. ತುಳು: ಉಚ್ಚು ತುಚ್ಚಿಂಡ ಬುಡು ಉಣುಂಗು ತುಚ್ಚಿಂಡ ಬುಡಾಂದ್.
4. ಕನ್ನಡ: ಹಾವು ಕಚ್ಚಿದರೆ ಬಿಟ್ಟೀತು; ಉಣ್ಣಿ ಕಚ್ಚಿದರೆ ಬಿಡಲಾರದು.
5. ತುಳು: ಸಯ್ತಿ ಎರುತ್ತ ಉಳುಂಗು ಬುಡಿಲೆಕ್ಕೊ.
6. ಕನ್ನಡ: ಸತ್ತ ಎತ್ತಿನ (ಮೈಯಿ೦ದ) ಉಣ್ಣಿ ಬಿಟ್ಟ ಹಾಗೆ.[ಲಾಭವಿಲ್ಲದಲ್ಲಿ೦ದ ತೊಲಗಿದ ಹಾಗೆ]

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡೊ: ಉಣ್ಣಿ, ಉಣುಗು
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್ : louse, en:louse

1. ಕನ್ನಡ: ಉಣ್ಣಿ
2. ಇಂಗ್ಲಿಷ್: A tick which infests cattle, dogs, etc

ಕ್ರಿಯಾಪದೊ

ಉಲ್ಂಗು

ಸಮಾನಾರ್ತೊ

1. ನುಂಗು
2. ನುಂಗ್
3. ಕುಂಟು ಉಲುಂಗವುನೆ, ಬಾರ್ ನುಂಗಾವುನೆ
4. ಲುಂಗು
5. ಉಲುಂಗು, ನುಂಗಾವುನೆ, ಹಪ್ಪಳ ನುಂಗಾವುನಿ,
6. ದೊಂಬುಡು ಬೆಚ್ಚ ಮಲ್ಪುನೆ

ಪಾತೆರೊ

1. ಬರ್ಸೊ ಇದ್ಯಾಂತೆ ತೋಟೊ ಪೂರಾ ಉಲ್ಂಗ್ಂಡ್
2. ಕಂಡೊ ನುಂಗ್ಂಡ್. ನೀರೊಡ್ಡಲೆ

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡೊ: ಒಣಗು
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್: Dry up
• ತಮಿಳು: ಉಣಂಕು
• ಮಲಯಾಳಂ: ಉಣನ್ನು
• ಕೊಲಾಮಿ: ಒಂಗ್
• ಕೊಡಗು: ಒಣಂಗ್

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ, ಕರ್ನಾಟಕ